Doa Memohon Tambahan Ilmu
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidnî ‘ilmâ.
Ya Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku.
Doa memohon ilmu yang bermanfaat, kemudahan belajar, dan hafalan.
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidnî ‘ilmâ.
Ya Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku.
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِي عِلْمًا
Allâhummanfa‘nî bimâ ‘allamtanî, wa ‘allimnî mâ yanfa‘unî, wa zidnî ‘ilmâ.
Ya Allah, berilah aku manfaat dari apa yang Engkau ajarkan kepadaku, ajarkanlah kepadaku apa yang bermanfaat bagiku, dan tambahkanlah ilmu kepadaku.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Allâhumma innî as’aluka ‘ilman nâfi‘â, wa rizqan thayyibâ, wa ‘amalan mutaqabbalâ.
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, rezeki yang baik, dan amal yang diterima.
قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِيْ صَدْرِيْ ۙ وَيَسِّرْ لِيْٓ اَمْرِيْ ۙ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّنْ لِّسَانِيْ ۙ يَفْقَهُوْا قَوْلِيْ ۖ
Qāla rabbisyraḥ lī ṣadrī. Wa yassir lī amrī. Waḥlul ‘uqdatam mil lisānī. Yafqahū qaulī.
Dia (Musa) berkata, “Wahai Tuhanku, lapangkanlah dadaku, mudahkanlah untukku urusanku, dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku agar mereka mengerti perkataanku.
سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
Subhânaka lâ ‘ilma lanâ illâ mâ ‘allamtanâ, innaka antal-‘alîmul-hakîm.
Mahasuci Engkau, tidak ada pengetahuan bagi kami selain apa yang Engkau ajarkan kepada kami. Sungguh Engkaulah Yang Maha Mengetahui lagi Mahabijaksana.
رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا وَرَسُولًا، رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا وَارْزُقْنِي فَهْمًا
Radhîtu billâhi rabbâ, wa bil-islâmi dînâ, wa bi-Muhammadin nabiyyan wa rasûlâ, rabbi zidnî ‘ilmân warzuqnî fahmâ.
Aku rida Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai nabi dan rasul. Ya Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku dan anugerahkanlah pemahaman.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Subhânakallâhumma wa bihamdika, asyhadu an lâ ilâha illâ anta, astaghfiruka wa atûbu ilaik.
Mahasuci Engkau, ya Allah, dan dengan memuji-Mu. Aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Engkau. Aku memohon ampun dan bertobat kepada-Mu.